quinta-feira, 22 de julho de 2021

LYA LUFT

 A escritora  Lya Luft é gaúcha de 15 de setembro de 1938, nascida em Santa  Cruz do Sul, filha do advogado e juiz Arthur Germano Fett. Sua família tem origens germânicas das quais se orgulhava muito a ponto de se considerarem superiores aos brasileiros.

Lya desde a infância foi uma criança contestadora e desobediente que não gostava de aprender atividades consideradas tipicamente femininas, o que fez com que fosse mandada para um internato. Mas sempre foi uma leitora ávida que recitava Goethe e Schiller.

A partir de 1959 Lya passou a residir em Porto Alegre, onde se diplomou em Pedagogia e Letras pela PUC-RS. Passou a trabalhar então como tradutora de literatura alemã e inglesa, tendo traduzido Virginia Woolf, Rainer Maria Rilke, Herman Hesse, Doris Lessing, Günter Grass, Botho Strauss e Thomas Mann.

Em 1963 aos 25 anos Lya casou-se com Celso Pedro Luft, então um irmão marista, dezenove anos mais velho que ela. Eles se conheceram durante uma prova de vestibular para a qual ela chegou atrasada. O casal teve três filhos Susana, André e Eduardo.

De 1970 a 1982 atuou como titular de Linguística na Faculdade Porto-Alegrense e obteve grau de mestra em Linguística ( 1975) e em Literatura Brasileira ( 1978 pela UFRGS).

Em 1985 separou-se do marido para se casar com o psicanalista Hélio Pellegrino. Eles haviam sido apresentados pela escritora Nélida Piñon. Em 1988 após ficar viúva Lya voltou a viver com Celso Pedro Luft de quem ficou viúva em1995.

Sua carreira literária se iniciou quando Lya começou a escrever poemas que foram reunidos no livro Canção do Limiar ( 1964). Em 1972 lançou seu segundo livro Flauta Doce. Quatro anos depois escreveu uma série de contos que Pedro Paulo Sena Madureira, editor da Nova Fronteira considerou publicáveis. Em 1978 a autora lançou sua primeira coletânea de contos: Matéria do Cotidiano.

Foi dele que veio o conselho para Lya começar a escrever romances. Em 1980 ela lança, então, As Parceiras, sendo seguido por A asa esquerda do anjo.  Nessas obras a autora expõe sua visão da morte que foi influenciado por um acidente quase fatal que ela sofreu em 1979.

A carreira literária da autora seguiu com Reunião de Família ( 1982), e A Mulher no Palco e  O Quarto Fechado ambos em 1984. Em 1987 ela publicou Exílio  e em 1989 o livro de poemas O Lado Fatal. Um título importante é o livro de ensaios O Rio do Meio lançado em 1996 e considerado a melhor obra de ficção daquele ano.

Em 2001 a escritora recebeu o prêmio União Latina pela tradução da obra Lete: Arte e crítica do esquecimento. Já em 2013 ela recebeu o prêmio ABL na categoria Ficção,. Romance, Teatro e Conto pela obra O Tigre na Sombra.

No total já publicou 23 livros entre romances, crônicas, poemas, livros infantis e ensaios, que continuam sendo traduzidos em diversos idiomas.

 

PRINCIPAIS OBRAS;

AS PARCEIRAS

 

PERDAS E GANHOS

A SENTINELA

A ASA ESQUERDA DO ANJO

O TIGRE NA SOMBRA

 O QUARTO  FECHADO

 

Nenhum comentário: